home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 1998 #10 / CD 10 (Black) - 1998.iso / arkivet / ie401sf / fi / packages / mailnews.cab / msimn.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-01-20  |  13.1 KB  |  321 lines
  1.     ------------------------------------------------------------
  2.                Microsoft Outlook(TM) Expressin versio 4.0
  3.                 Lueminut 
  4.                             marraskuu l997                         
  5.     ------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
  8.  
  9.  
  10. TΣmΣ asiakirjan tarkoituksena on tΣydentΣΣ Microsoft Internet
  11. Explorerin oppaiden tietoja.
  12.  
  13.  
  14. ---------------------------
  15. T─M─N TIEDOSTON K─YTT─MINEN
  16. ---------------------------
  17.  
  18. Voit katsella Msimn.txt-tiedostoa Muistiossa. Suurenna ensin ikkuna
  19. koko nΣyt÷n kokoiseksi.
  20.  
  21. Voit tulostaa Msimn.txt-tiedoston avaamalla sen Muistiossa tai
  22. jossain muussa tekstinkΣsittelyohjelmassa ja valitsemalla Tiedosto-
  23. valikosta Tulosta.
  24.  
  25.  
  26. SIS─LLYS
  27. ========
  28.  
  29. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  30.  
  31. T─M─N VERSION TUNNETUT ONGELMAT
  32.  
  33. VIANM──RITYS
  34.  
  35. VIHJEIT─
  36.  
  37. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS -TUKI
  38.  
  39.  
  40. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
  41. =========================
  42.  
  43. Outlook Express Mail on Internet-standardeihin perustuva sΣhk÷posti- 
  44. ja uutistenlukuohjelma.
  45.  
  46. Voit lukea sΣhk÷postia Outlook ExpressillΣ, jos kΣytetΣvissΣsi on
  47. SMTP- ja POP3- tai IMAP-protokollaa kΣyttΣvΣ sΣhk÷postijΣrjestelmΣ.
  48. TΣllΣ hetkellΣ et voi kΣyttΣΣ sΣhk÷postitiliΣsi Microsoft Outlook
  49. ExpressissΣ seuraavien palveluiden kanssa: MS Mail, cc:Mail, 
  50. CompuServe, America Online (AOL) tai Microsoft Exchange Serverin versiota
  51. 5 vanhemmat versiot. Jos et tiedΣ, kΣyttΣΣk÷ jΣrjestelmΣsi nΣitΣ
  52. palveluita, kysy Internet-palveluntarjoajalta tai jΣrjestelmΣnvalvojalta,
  53. tukevatko jΣrjestelmΣt SMTP/POP3- tai IMAP-sΣhk÷postiasiakkaita.
  54.  
  55. Microsoft Outlook Express Newsin avulla voit my÷s ottaa 
  56. NNTP-uutispalvelimien kautta osaa keskusteluryhmiin, kuten 
  57. Usenetiin. PyydΣ Internet-palvelun tarjoajalta tai jΣrjestelmΣnvalvojalta
  58. kΣyttΣmΣsi uutispalvelimen nimi. Outlook Express NewsiΣ
  59. voidaan kΣyttΣΣ my÷s Microstoftin eri tuotteita koskevan tuen 
  60. vastaanottamiseen msnews.microsoft.com-uutisryhmΣpalvelimelta.
  61.  
  62.  
  63. T─M─N VERSION TUNNETUT ONGELMAT
  64. ===============================
  65.  
  66. - Vastaanottaessasi viestejΣ GeoCities-sΣhk÷postitilin avulla 
  67.   alkuperΣinen viesti ei nΣy lainkaan tai vain seuraava
  68.   teksti tulee nΣkyviin:  Postage Paid by... [kuva].  
  69.  
  70. - Microsoft Outlookia, Microsoft Exchangea tai Windows Messagingia
  71.   kΣyttΣvien henkil÷iden lΣhettΣmΣt upotetut objektit tai kuvat
  72.   eivΣt nΣy. Tiedostoliitteet toimivat kuitenkin normaalisti.
  73.  
  74. - Jos lisΣΣt allekirjoituksen HTML-muodossa ja lΣhetΣt viestin,
  75.   ennen kuin sisΣllytettyjen kuvien piirto on pΣΣttynyt,
  76.   viestiin lisΣΣmΣsi teksti saattaa kadota.
  77.  
  78. - Jotkin sΣhk÷postiasiakkaat lΣhettΣvΣt kyrillisellΣ merkist÷llΣ
  79.   luotuja viestejΣ, mutta mΣΣrittelevΣt merkist÷n eurooppalaiseksi.
  80.   Outlook Express nΣyttΣΣ viestin lΣnsimaisella fontilla, jolloin
  81.   tekstistΣ ei saa selvΣΣ. Voit ratkaista tΣmΣn ongelman valitsemalla
  82.   NΣytΣ Kieli ja valitsemalla sitten kyrillisen merkist÷n, kuten
  83.   K0I8-merkist÷n. TΣmΣn jΣlkeen kyrillistΣ merkist÷Σ kΣyttΣvΣn viestin
  84.   pitΣisi nΣkyΣ hyvin.
  85.  
  86. - Saapuneet-kansion sΣΣnt÷jΣ ei voi kΣyttΣΣ IMAP-tilien kanssa.
  87.  
  88. - Jos kΣytΣt Outlook ExpressiΣ SUN Solstice-, Netscape- tai 
  89.   Innosoft-IMAP-palvelimen kanssa, palvelin ei ehkΣ enΣΣ vastaa.
  90.   PyydΣ kyseisiltΣ toimittajilta IMAP-palvelimen pΣivitys. 
  91.   
  92. - Outlook Express S/MIME ei vahvista digitaalisten tunnusten tilaa
  93.   ennen salattujen tai allekirjoitettujen viestien lΣhettΣmistΣ.
  94.   TΣstΣ seuraa, ettΣ peruutettua, vanhentunutta, epΣluotettavaa 
  95.   tai virheellisen sΣhk÷postiosoitteen sisΣltΣvΣΣ digitaalista 
  96.   tunnusta kΣytetΣΣn varoittamatta.
  97.  
  98. - Allekirjoitettujen viestien lΣhettΣmiseen ja salattujen viestien
  99.   vastaanottamiseen tarvitaan digitaalinen tunnus. TΣllΣ hetkellΣ
  100.   Outlook ExpressiΣ varten saa digitaalisen tunnuksen vain siirtymΣllΣ
  101.   Internet Explorer 4.0:n avulla Verisign-Web-sivustolle osoitteeseen
  102.   http://digitalid.verisign.com.
  103.  
  104. - Jos suljet Outlook Expressin ja kΣynnistΣt sen uudelleen viestien 
  105.   lΣhettΣmisen ja hakemisen aikana, ohjelma kaatuu.
  106.  
  107. - Jos Outlook Express News -ohjelmassa on valittuna Lataa 300 otsikkoa 
  108.   kerralla -vaihtoehto, komennot Merkitse uudet otsikot noudettaviksi,
  109.   Merkitse uudet viestit noudettaviksi, Merkitse kaikki viestit 
  110.   noudettaviksi ja Hae merkityt viestit hakevat vain 300 (tai mΣΣrittΣmΣsi
  111.   mΣΣrΣn) otsikkoa kerralla. Voit estΣΣ tΣmΣn poistamalla vaihtoehdon valinnan.
  112.  
  113. - Voit peruuttaa uutisryhmΣviestin kΣyttΣmΣllΣ samoja viestikoodausasetuksia
  114.   kuin alkuperΣisessΣ viestissΣ. 
  115.  
  116. - Jos kansiot eivΣt nΣy IMAP-palvelimella tai haluat pΣivittΣΣ
  117.   IMAP-kansioluettelon, kansioluettelo on ladattava palvelimelta.
  118.   Valitse IMAP-palvelin. Jos muodostat yhteyden palvelimelle
  119.   modeemin kautta, valitse Ty÷kalut Offline-tila > Puhelinverkkoyhteys.
  120.   Jos muodostat yhteyden lΣhiverkon (LAN) kautta, voit ohittaa tΣmΣn vaiheen.
  121.   Kun olet muodostanut yhteyden palvelimelle, valitse Tiedosto
  122.   Kansiot PΣivitΣ kansioluettelo.
  123.  
  124. - IMAP-tili kannatta poistaa ja luoda uusi pΣivitetyt asetukset 
  125.   sisΣltΣvΣ tili, jos haluat muuttaa jonkin seuraavista IMAP-tilin
  126.   asetuksista:
  127.  
  128.   . IMAP-palvelimen nimi tai portin numero
  129.   . tilityyppi (POP3 tai IMAP)
  130.   . kirjaustiedot.
  131.                 
  132. - Outlook Express toimii vain IMAP4-yhteensopivien palvelimien
  133.   kanssa. TΣmΣ versio ei tue IMAP2bis-palvelimia.
  134.  
  135. - Jos nimeΣt uutispalvelintilin uudelleen ja yritΣt
  136.   toteuttaa sen avulla jonkin toiminnon, kuten kopioida viestejΣ 
  137.   palvelimelta, nΣytt÷÷n saattaa tulla virhesanoma. Sulje Outlook
  138.   Express palvelimen nimeΣmisen jΣlkeen ja kΣynnistΣ se uudelleen.
  139.  
  140. - Jos salaat viestin, jonka jollakin vastaanottajalla ei ole 
  141.   sertifikaattia, nΣytt÷÷n tulee vastaanottajan ja lΣhettΣjΣn
  142.   sertifikaatin puuttumisesta ilmoittava sanoma.
  143.  
  144. - Sertifikaatteja kΣsitellΣΣn tΣssΣ versiossa tilikohtaisesti.
  145.   Kunkin tilin sertifikaatti on valittava erikseen Tilit-valikosta.
  146.   Valitse tili, jolle haluat mΣΣrittΣΣ suojaustoiminnot, ja ota
  147.   sertifikaatit kΣytt÷÷n suojattuja viestejΣ lΣhetettΣessΣ.
  148.   Valitse kΣytettΣvΣt sertifikaatit valitsemalla Sertifikaatti-
  149.   painike.
  150.  
  151. - Jos olet kΣyttΣnyt Internet News -ohjelmaa uutisryhmien lukemiseen,
  152.   postitettujen viestien kansion sisΣlt÷ siirretΣΣn lΣhetettyjen
  153.   viestien kansioon pΣivittΣessΣsi Outlook Expressin.
  154.  
  155. - Outlook Express nΣyttΣΣ kansioluettelossa vain tilatut IMAP-kansiot.
  156.   Se ei enΣΣ nΣytΣ kaikkia kansioita (tilattuja ja tilaamattomia).
  157.   Jos haluat kaikki kansiot nΣkyviin kansioluettelossa, tilaa kaikki
  158.   kansiot. Valitse Tiedosto Kansio ja sen jΣlkeen Tilaa kaikki kansiot.
  159.   Jos valikossa on kansioita, joita et halua nΣyttΣΣ kansioluettelossa,
  160.   voit peruuttaa kansion tilauksen. Valitse Tiedosto Kansio ja valitse
  161.   sitten Poista kansion tilaus. 
  162.  
  163. - Jos lΣhetΣt HTML-muodossa olevan upotettuja kuvia sisΣltΣvΣn
  164.   viestin ja LΣhetΣ kuvat viestien kanssa -vaihtoehtoa ei ole valittu,
  165.   tietokoneesta tai lΣhiverkon kautta lΣhetetyt kuvat eivΣt nΣy
  166.   Netscapen Messenger-ohjelmassa.
  167.   
  168.  
  169. VIANM──RITYS
  170. ============
  171.  
  172. - Ongelmatilanteissa voit kΣyttΣΣ kΣyt÷naikaisen Ohjeen tai Microsoftin
  173.   Web-sivuston (http://www.microsoft.com/support/tshooters.htm) vianmΣΣritystΣ.
  174.   KΣynnistΣ Ohjeen vianmΣΣritystoiminto seuraavasti:
  175.  
  176.   1. Valitse Outlook ExpressissΣ Ohje Ohjeen aiheet.
  177.   2. Kaksoisnapsauta SisΣllys-vΣlilehden VianmΣΣritys-aihetta.
  178.  
  179. - Tarkista yhteys Internet-palveluntarjoajaan.
  180.  
  181. - Jos et pysty lΣhettΣmΣΣn tai vastaanottamaan sΣhk÷postia, tarkista seuraavat
  182.   seikat:
  183.  
  184.   - TCP/IP-protokolla on asennettu tietokoneeseen.
  185.   - Kaikki tietokoneen, modeemin ja lΣhiverkon liittimet ovat kiinni.
  186.   - Olet saanut Internet-palveluntarjoajalta PPP- tai SLIP-tilin.
  187.   - Internet-palveluntarjoaja tai lΣhiverkkopalvelin tukee POP3- tai
  188.     IMAP- ja SMTP-palvelimia.
  189.   - Modeemiyhteysparametrit (siirtonopeus ja protokollatyyppi)
  190.     on mΣΣritetty oikein.
  191.  
  192. - Varmista, ettΣ kΣytΣt uutisryhmΣpalvelimen tilin nimeΣ ja salasanaa
  193.   vain vaadittaessa. Jos kΣytΣt tilin nimeΣ ja salasanaa silloin, kun
  194.   niitΣ ei vaadita, et voi muodostaa yhteyttΣ uutisryhmΣpalvelimelle.
  195.   
  196.  
  197. - Voit ottaa Microsoftin vertaistukea tarjoavat uutisryhmΣt
  198.   kΣytt÷÷n seuraavasti:
  199.  
  200.   1. Valitse Ty÷kalut Tilit.
  201.   2. Valitse LisΣΣ Uutiset.
  202.   3. Toimi nΣytt÷÷n tulevien ohjeiden mukaan.
  203.   4. Kirjoita palvelimen nimeksi msnews.microsoft.com 
  204.  
  205.      Jos Internet-palveluntarjoaja ei l÷ydΣ kyseistΣ nimeΣ,
  206.      voit kirjoittaa nimeksi 131.107.3.27.
  207.  
  208.   TΣlle uutisryhmΣpalvelimelle ei tarvitse kirjautua.
  209.  
  210.  
  211. VIHJEIT─
  212. ========
  213.  
  214. - Voit muuttaa uuden viestin saapumisilmoituksen merkkiΣΣnen. 
  215.   Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin ─Σnet-kuvaketta ja valitse
  216.   Tapahtumat-luettelosta Uuden viestin saapumisilmoitus.
  217.  
  218. - Ty÷kalut-valikon tai Uusi viesti -ty÷kalurivin Tarkista nimet
  219.   -komennon avulla voit tarkistaa henkil÷n sΣhk÷postiosoitteen
  220.   lΣhettΣessΣsi sΣhk÷postia. Nimi alleviivataan, kun nimeen
  221.   liittyvΣ osoite on l÷ytynyt.
  222.  
  223. - Voit siirtΣΣ ty÷kalurivin nΣyt÷n haluamaasi reunaan napsauttamalla
  224.   ty÷kaluriviΣ hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Tasaa-valikosta
  225.   Vasen-, Oikea-, Ala- tai YlΣ-vaihtoehdon.
  226.  
  227. - Jos haluat lΣhettΣΣ sΣhk÷postiviestin muotoilemattomana tekstinΣ
  228.   (ilman HTML-muotoilua), valitse Muotoile Vain teksti. Voit my÷s mΣΣrittΣΣ
  229.   muotoilemattoman tekstin uusien viestien, vastausten ja vΣlitettΣvien
  230.   viestien oletusmuotoiluksi. Valitse Ty÷kalut Asetukset ja valitse
  231.   LΣhetΣ-vΣlilehden SΣhk÷postin lΣhetysmuoto -kohdasta Vain teksti
  232.   -vaihtoehto. (UutisryhmΣviestit lΣhetetΣΣn oletusarvon mukaan
  233.   muotoilemattomana tekstinΣ, mutta my÷s tΣmΣ asetus voidaan 
  234.   muuttaa Uutisten lΣhetysmuoto -kohdasta.)
  235.  
  236. - Voit mukauttaa ty÷kaluriviΣ napsauttamalla sitΣ hiiren kakkospainikkeella
  237.   ja valitsemalla haluamasi vaihtoehdot.
  238.  
  239. - Voit muuttaa esikatseluikkunan tai viestiluettelon kokoa vetΣmΣllΣ
  240.   esikatseluikkunan ja viestiluettelon vΣlissΣ olevaa erotinviivaa.
  241.  
  242. - Jos haluat mΣΣrittΣΣ esikatseluikkunan jakotavan tai poistaa ikkunan kΣyt÷stΣ,
  243.   valitse NΣytΣ Asettelu ja valitse haluamasi vaihtoehdot.
  244.   
  245. - Voit mΣΣrittΣΣ nΣytettΣvΣksi vain lukemattomat uutisryhmΣviestit. Valitse
  246.   haluamasi uutisryhmΣ ja valitse NΣytΣ Nykyinen nΣkymΣ sekΣ valitse sitten
  247.   Lukemattomat viestit.
  248.  
  249. - Jos haluat mΣΣrittΣΣ viestit ladattavaksi automaattisesti 
  250.   esikatseluruutuun, valitse Ty÷kalut Asetukset ja valitse Lukeminen-
  251.   vΣlilehden NΣytΣ uutisviestit automaattisesti esikatseluikkunassa
  252.   -valintaruutu.
  253.  
  254. - Jos haluat nΣhdΣ viestin lΣhettΣjΣn sΣhk÷postiosoitteen,
  255.   avaa viesti kaksoisnapsauttamalla ja kaksoisnapsauta tekijΣn 
  256.   nimeΣ LΣhettΣjΣ-kentΣssΣ. Voit my÷s lisΣtΣ lΣhettΣjΣn osoitteistoon
  257.   napsauttamalla nimeΣ hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla
  258.   LisΣΣ osoitteistoon -vaihtoehdon.
  259.  
  260. - Jos haluat tarkastella tiettyyn uutisryhmΣviestiin tulleita vastauksia,
  261.   napsauta viestin vieressΣ olevaa plusmerkkiΣ (+). Vastaukset
  262.   nΣkyvΣt plusmerkin alapuolella sisennettyinΣ.
  263.  
  264. - Voit tallentaa sΣhk÷postiviestin kopion palvelimelle valitsemalla
  265.   Ty÷kalut Tilit. Valitse tΣmΣn jΣlkeen muokattava sΣhk÷postitili ja 
  266.   valitse Ominaisuudet. Valitse LisΣasetukset-vΣlilehden JΣtΣ viestistΣ
  267.   kopio palvelimelle -valintaruutu.
  268.   
  269. - Voit etsiΣ uutisryhmien nimistΣ tiettyjΣ sanoja seuraavasti:
  270.  
  271.   1. Valitse Ty÷kalut UutisryhmΣt. 
  272.   2. Kirjoita etsittΣvΣt sanat vΣlily÷nteineen Etsi-ruutuun.
  273.  
  274.   Voit etsiΣ my÷s uutisryhmien kuvauksia. Jos kuvaukset eivΣt ole
  275.   nΣkyvissΣ, valitse Ty÷kalut Tilit. Valitse muokattava uutistili, 
  276.   valitse Ominaisuudet ja LisΣasetukset-vΣlilehden KΣytΣ uutisryhmien
  277.   kuvauksia -vaihtoehto. Valitse sitten Ty÷kalut UutisryhmΣt ja 
  278.   napsauta UutisryhmΣt-ikkunassa Nollaa luettelo.
  279.  
  280. - Voit lisΣtΣ allekirjoituksesi kaikkiin lΣhettΣmiisi viesteihin.
  281.   Valitse Ty÷kalut Kirjepohja ja sen jΣlkeen SΣhk÷posti- tai 
  282.   Uutiset-vΣlilehden LisΣΣ allekirjoitus kaikkiin lΣhetettΣviin
  283.   viesteihin -valintaruutu.
  284.  
  285. - Tekstitiedostojen lisΣksi my÷s HTML-tiedostoja voi kΣyttΣΣ
  286.   allekirjoituksena.
  287.  
  288. - Voit jΣrjestΣΣ sarakkeita vetΣmΣllΣ ja pudottamalla
  289.   sarakkeiden otsikoita. Sarakkeiden kokoa voi muuttaa vetΣmΣllΣ
  290.   sarakeotsikon oikeata reunaa. 
  291.  
  292. - Voit tuoda nΣytt÷÷n kaikki uutisryhmΣviestien otsikot.
  293.   Avaa viesti erillisessΣ ikkunassa kaksoisnapsauttamalla viestiΣ ja
  294.   valitse NΣytΣ PitkΣt otsikot.
  295.  
  296. - Jos Outlook Express on asennettu Windows NT -jΣrjestelmΣΣn ja
  297.   haluat asentaa uuden kielituen, kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin
  298.   NΣppΣimist÷-kuvaketta ja valitse LisΣΣ-painike. Toimi nΣytt÷÷n
  299.   tulevien ohjeiden mukaan. Kielitukeen liittyviΣ nΣppΣimist÷mΣΣrityksiΣ
  300.   ei tarvitse kΣyttΣΣ.
  301.  
  302. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS -TUKI
  303. ===============================
  304.  
  305. Saat uusimmat tiedot Outlook ExpressistΣ sekΣ luettelon usein 
  306. kysytyistΣ kysymyksistΣ Microsoftin Web-sivuilta osoitteesta
  307. http://www.microsoft.com/ie/ie40/collab/imn. NΣiltΣ sivuilta 
  308. saatat l÷ytΣΣ vastauksen mieltΣsi askarruttaviin kysymyksiin.
  309.  
  310. UutisryhmΣssΣ keskustellaan Microsoft Outlookiin liittyvistΣ
  311. aiheista:
  312.  
  313. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.nordic.ie4
  314.  
  315. Voit lukea uutisryhmΣΣ toimimalla VianmΣΣritys-kohdassa annettujen
  316. ohjeiden mukaan.
  317.  
  318. NΣiltΣ sivuilta voit saada apua tuotetta koskeviin ongelmiin henkil÷iltΣ,
  319. jotka ovat pohtineet samaa ongelmaa ja l÷ytΣneet siihen ratkaisun.
  320.  
  321.